INSTALLATIONS // INTERVENTIONS// PERFORMANCES // PROJECTIONS
PRÉSENTÉ PAR CHRISTIE
Le 28 Mai – 26 Juin, 2016
Vous êtes cordialement invités à la vernissage, le 28 Mai à 19 heures, à la Mairie de Kitchener, 200 rue King Ouest, Kitchener ON N2G 4G7.
Suivant la vernissage, se passe la Fête pour les Artistes de CAFKA. La fête aura lieu dans l'éspace communautaire de la Gallerie d'Art de Kitchener Waterloo, ainsi qu'au Salon pour Membres CITS. Mêttant en Vedette Djs: Adeel Khan, Purrpelle, Scarlet Spades, avec une performance spéciale par Bjorn Borg Collective. Tickets sont disponibles pour 20$ à Brown Paper Tickets.
Commenceant le 28 Mai, 2016, CAFKA 16: “What we do together that we can’t do alone,” (Ce que l'on fait ensemble qu'on ne peut pas faire seuls) met en vedette 14 nouveaux projects commissionés par CAFKA. Certains projets d'art publiques se joignent au Biennial CAFKA grace à notre partenaire de Conservation pour le festival Open Ears Festival of Music and Sound, et à nos partenaires University of Waterloo Art Gallery, Kitchener-Wateloo Art Gallery, Idea Exchange Art and Design, Canadian Clay and Glass Gallery, et Critical Media Lab. Pendent l'éxposition bienniale, Open Ears mettra en scène onze performances de musique et d'art contemporain. CAFKA sera de nouveau une partie importante du Festival Summer Lights, qui se déroulera au centre ville de Kitchener.
Depuis sa création en 2001, CAFKA a produit dix éxpositions d'art contemporain dans les éspaces publics de a Region de Waterloo. Fondés par des artistses locaux dans l'esprit d'un initiative d'artiste autogéré, CAFKA offre de l'art original et contemporain à la comunauté. Avec nos partenaires, nous créons un dialogue artistique entre les artistes de la Région, et le monde au large, partageant notre énergie, passion et enthousiasme pour l'art contemporain avec nos amis et nos voisins ici dans la Région de Waterloo.
Les installations, projections, interventions, et performances produisent par CAFKA sont surprenantes et trés publiques. Le public peut faire la rencontre de ces installations tout en se promènant, en allant au travail, ou en faisant leurs courses. Les gens peuvent aussi utiliser notre guide d'éxhibition et notre site web comme une sorte de carte au trésor pour explorer la ville en cherchant de l'art.
Un aspect important de CAFKA est notre programme éducative. Avec son partnenaire Musagetes, entre les Biennials CAFKA produit une série de lectures entitulées “Big Ideas in Art and Culture”. Nous offrons aussi une bibliothèque éxtensive de balados de conférences et d'interviews d'artistes. Ca ne s'arrette pas la; tout le cours du Biennial, CAFKA organize aussi un symposium, sept ateliers à bases de divers projets, conduit dix ateliers et visites guidées scholaires, et guide deux tours à vélo. En plus de ca, CAFKA offre aussi une visite guidée en Francais, et une en Mandarin, ainsi que participer en deux tournées d'art dans la communauté, deux tours matinaux de café, et organize cinq Jours de Fun pour la Famille au Marché de Kitchener.
CAFKA est une organization fondée par des artistes locaux qui croient que l'art contemporain joue un role important dans leurs vies et leurs communautés. Leur but était de vivifier l'art contemporain ici, de montrer du travail artistique qui a le potentiel de changer la facon dont les gens percoivent leurs millieux. Beaucoup de gens qui ne son pas eux memes artistes commencèrent à partager cette vision, et nous aident à ameillorer et aggrandir CAFKA. C'est dans cet ésprit que le Biennial de CAFKA continue a vivre chaque année.
CAFKA est, ce que l'on ne peut pas faire seuls, que l'on peut faire ensemble.
CAFKA.16: ARTISTES MIS EN VENDETTES
CAFKA.16: PROJETS PARTENAIRES CURATORIAUX
Cambridge Sculpture Garden, Installations par Meg Harder (Kitchener)
Idea Exchange Art and Design, “The Well” performance par Zhao Kang (Toronto)
University of Waterloo Art Gallery, Performances par Andrew McPhail (Hamilton), Nahed Mansour(Toronto), Vessna Perunovich (Toronto), Francisco-Ferdinando Granados (Toronto), Adrian Stimson & Lori Blondeau (Saskatoon).
Kitchener-Waterloo Art Gallery, Trans/mission 101, une installation dans un jardin par Ron Benner (London, ON)
Open Ears Festival of Music and Sound, Symphonie 1-Bit et Déssins Machines par Tristan Perich, New York; GIF Reel: People of the Future, organisé par Karie Liao, et mettant en vedette Jennifer Chan (Toronto), Clint Enns (Toronto), Winston Hacking (Toronto), Jodie Mack (Chicago), Alison S. M. Kobayashi (Toronto/New York), Phillip David Stearns (Brooklyn, NY), The Ghost in the MP3 (Le Phantome dans l'MP3) by Ryan Maguire, (Charlottesville, VA)
Canadian Clay and Glass Gallery, Installations par Orest Tataryn, (Toronto) Vanessa Yano & John Tinholt (Montreal), Dear Human (Montreal) et Rory MacDonald (Summerville, NS).
Critical Media Lab, “Everyday I am a Train”
CAFKA.16: Réunion (TABLE RONDE)
CAFKA.16: FESTIVALS PARTENAIRES
Open Ears Festival of Music and Sound, 26 Mai – 4 Juin
Altekrea Festival of Alternative Creation, 17 – 19 Juin (Festival Altkrea de Crèations Alternatives)
Summer Lights Festival, 18 Juin
CAFKA: Contemporary Art Forum Kitchener and Area est une organization d'artistes auto-gérèe et à but non-lucratif qui présente au publique une éxposition Bienniale d'Art Contemporain dans les éspaces publiques de Kitchener, et à travers la Region de Waterloo. L'éxposition bienniale CAFKA.16 est presentée par Christie Digital Systems Inc., et sont soutenus par la Fondation de Communauté de Kitchener et Waterloo - Fonds Musagetes, le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des Arts de l'Ontario, Capitale Lawrence, Kitchener BIA Centreville, la Ville de Waterloo, Good Foundation, Whitney Residentiel, et les membres, volontaires et donneurs privés de CAFKA.
CAFKA.16: What we do together that we can't do alone
Le theme pour CAFKA.16 est Travailler Ensemble. Travailler ensemble pour un but commun souligne tous les achèvements: collaborations fruiteuses, communautés proches, liens familiaux solides, amitiers chaleureux. Une vision unique et de l'initiative est important, mais la confiance, la collaboration et le travaille en équipe sont ce qui transforme chaque vision en realité. Nous savons trop bien ce qu'il se passe quand les collaborations échouent et que la confiance est brisée.
On pense souvent a la création artistique comme une acte solitaire — un genie isolé, inspiré par ses muses, ou parfois hauntés et motivés par des visions profondément personelles. Il y a un grain de verité dans ces mots. Des idées touchent la surface de nos conscience pendant des moments lasses, et puis nous commenceons a les conceptualisés dans nos tetes, ou en parler avec une oreille sympathique. De nouvelles idées émergent, souvent pendent que l'on prends des chances, juste pour voir ce qui se passerai... ou elles commencent a prendre forme quand on s'y attend le moins. Mais apres ca, quoi? Comment se transforment les idées en art? Ou se trouve l'art, et comment fait t'il un impacte? L'artiste a besoin de materiaux, un espace dans lequel travailler, un endroit ou éxposer, et un public avec qui son travaille résonne: l'Art est un acte sociale.
CAFKA est une organization fondée par des artistes locaux qui croient que l'art contemporain joue un role important dans leurs vies et leurs communautés. Leur but était de vivifier l'art contemporain ici, de montrer du travail artistique qui a le potentiel de changer la facon dont les gens percoivent leurs millieux. Beaucoup de gens qui ne son pas eux mêmes artistes commencèrent à partager cette vision, et nous aident a améillorer et aggrandir CAFKA. C'est dans cet esprit que le biennale de CAFKA continue a vivre chaque année.
CAFKA est, ce que l'on ne peut pas faire seuls, que l'on peut faire ensemble.